Proyecto de Ley de Inmigración Ilegal del Reino Unido: ACNUR y la Oficina de Derechos Humanos de la ONU advierten sobre el impacto profundo en los derechos humanos y el sistema internacional de protección de refugiados

GINEBRA – El Proyecto de Ley de Inmigración Ilegal, que ha sido aprobado por el Parlamento del Reino Unido, contradice las obligaciones del país en virtud del derecho internacional de los derechos humanos y los refugiados, y tendrá consecuencias profundas para las personas que necesitan protección internacional, advirtieron hoy el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, y el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, Filippo Grandi.

La Ley cierra la posibilidad de acceder al asilo en el Reino Unido para cualquier persona que llegue de manera irregular, habiendo pasado por un país, aunque sea brevemente, donde no sufriese persecución. De esta forma, impide presentar una solicitud de protección como refugiado o solicitar cualquier otra protección relacionada con los derechos humanos, sin importar lo convincentes que sean las circunstancias del solicitante. Además, la ley requiere el traslado a otro país de las personas en esta situación, sin garantía de que puedan acceder a la protección en el país de destino. Asimismo, crea amplios poderes de detención con una supervisión judicial limitada.

"Durante décadas, el Reino Unido ha brindado refugio a quienes lo necesitaban, de acuerdo con sus obligaciones internacionales, una tradición de la que se ha enorgullecido con razón. Esta nueva legislación socava significativamente el marco legal que ha protegido a tantas personas, exponiendo a los refugiados a graves riesgos al quebrantar el derecho internacional", dijo Grandi.

La Ley niega el acceso a la protección en el Reino Unido para cualquier persona dentro de su ámbito, incluidos niñas y niños no acompañados y separados, independientemente de si están en riesgo de persecución, si han sufrido violaciones de derechos humanos o si son supervivientes de trata de personas o de las nuevas formas de esclavitud y pueden tener otras solicitudes fundadas sobre la base del derecho internacional de los derechos humanos y el derecho humanitario.

"Llevar a cabo deportaciones en estas circunstancias es contrario a la prohibición de refoulement (devolución a un lugar donde la vida o integridad de la persona pueda estar en peligro) y va en contra también de la prohibición de realizar expulsiones colectivas, del derecho a un procedimiento justo, a tener vida familiar y privada, y al principio del interés superior de los menores concernidos ", declaró el Alto Comisionado Türk.La mayoría de las personas que se ven forzadas a huir de la guerra y la persecución no tienen documentos formales como pasaportes y visas, o no pueden acceder a ellos. Rara vez tienen la posibilidad de tomar rutas seguras y "legales". Por su parte, la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados reconoce explícitamente que los refugiados pueden verse obligados a entrar irregularmente a un país de asilo.

En ausencia de acuerdos viables de repatriación con terceros países, o sin una capacidad operativa adecuada para deportar a un gran número de solicitantes de asilo, miles de personas podrían quedarse indefinidamente en el Reino Unido en situación legal precarias.

La legislación agravará aún más la situación de vulnerabilidad de muchas personas que llegan de forma irregular al Reino Unido, limitando drásticamente el disfrute de sus derechos humanos y poniéndolas en riesgo de detención y de marginación.

Como consecuencia, el derecho a la salud, a un nivel de vida adecuado y al trabajo peligran, exponiéndolas al riesgo de explotación y abuso.

"Además de plantear preocupaciones legales muy graves desde la perspectiva internacional, esta Ley sienta un precedente preocupante para suprimir las obligaciones relacionadas con el asilo que otros países, incluidos los de Europa, podrían verse tentados a seguir, con un efecto potencialmente adverso en el sistema de protección internacional de refugiados y en los derechos humanos en su conjunto", advirtió Türk.

"ACNUR comparte la preocupación del Gobierno del Reino Unido con respecto al número de solicitantes de asilo que recurren a viajes peligrosos a través del Canal de la Mancha. Agradecemos los esfuerzos actuales para hacer que el sistema de asilo existente funcione de manera más efectiva a través de una tramitación de casos rápida, justa y eficiente, que permita la integración de aquellos que se encuentren en necesidad de protección internacional y el retorno rápido de aquellas persnas que no tengan bases legales para quedarse. Lamentablemente, este progreso se verá significativamente socavado por la nueva legislación. La cooperación con socios europeos y otros países a lo largo de las rutas por las que se desplazan las personas refugiadas y migrantes es también fundamental", declaró Grandi.

Todos aquellos que abandonan su país de origen en busca de seguridad y protección en otro lugar tienen derecho al pleno respeto de sus derechos humanos y dignidad, independientemente de su situación legal, modo de llegada o cualquier otra distinción.

"El Reino Unido ha mantenido durante mucho tiempo el compromiso de respetar la legislación internacional de los derechos humanos y el derecho al asilo. Este firme compromiso es más necesario hoy que nunca", destacó el Jefe de Derechos Humanos de la ONU.

"Insto al Gobierno del Reino Unido a renovar este compromiso con los derechos humanos revirtiendo esta ley y asegurando que se respeten, protejan y cumplan los derechos de tods los migrantes, refugiados y solicitantes de asilo, sin discriminación. Esto debe incluir esfuerzos para garantizar la tramitación ágil y justa de solicitudes de asilo y de protección humanitaria, mejorar las condiciones de recepción y aumentar la disponibilidad y accesibilidad de vías seguras para la migración regula", dijo Türk.

Para más información sobre este tema, favor de contactar:

ACNUR:

• Londres: Liana Bianchi, [email protected], +44 7880 230 985
• Ginebra: Louise Donovan, [email protected], +41 79 217 30 58
• Ginebra: Shabia Mantoo, [email protected], + 41 79337 7650

OACDH:

• Ginebra: Liz Throssell, [email protected], +41 22 917 9296
• Ginebra: Jeremy Laurence, [email protected], + 41 79 444 7578