Familia siria entre los millones de personas que dependen de la ayuda para sobrevivir el invierno
Familia siria entre los millones de personas que dependen de la ayuda para sobrevivir el invierno
A medida que el calor feroz del verano en el desierto del norte de Jordania da paso a las frías noches de invierno, Hilal, de 44 años, se prepara para su quinto invierno en el exilio, desde que escapó del prolongado conflicto de Siria.
Con la lluvia y las bajas temperaturas al acecho, mantener a su familia caliente y seca presenta desafíos y gastos adicionales. Hilal se consuela pensando que nada podría ser peor que los dos inviernos que pasaron desplazados dentro de Siria durante la guerra, después de huir de su hogar en Homs.
“El invierno aquí es duro, frío y costoso”, dijo. “Pero el invierno en Jordania es mejor que los inviernos en Siria durante la guerra. Solíamos recolectar madera del suelo para quemarla en un cubo de metal para mantenernos calientes”.
Su hogar actual es una estructura de hormigón de una sola planta situada en un polvoriento terreno baldío en las afueras de Mafraq, una ciudad en el norte de Jordania con la mayor concentración de refugiados sirios del país.
“El invierno aquí es duro, frío y costoso”.
No hay puertas en ninguna de las habitaciones de concreto, mientras que las ventanas y los agujeros sin esmaltar en el techo plano dejan entrar la lluvia y las corrientes heladas. Hilal coloca sábanas y lonas de plástico sobre las ventanas y los marcos de las puertas para tratar de mantener alejados a los elementos naturales, pero la familia solo tiene un calentador de gas, e incluso eso debe racionar.
“Cuando hace frío en invierno, enciendo el calentador durante una hora hasta que siento que la habitación está caliente, luego lo apago de nuevo durante una hora para ahorrar algo de combustible, porque si no, consumiremos demasiado”, explicó. Hilal y su esposa Nouhad envuelven a sus hijos con ropa y mantas adicionales para que puedan pasar las largas noches de invierno.
Al igual que la gran mayoría de los 670.000 refugiados sirios registrados en Jordania, la familia de Hilal vive por debajo del umbral de la pobreza y depende de la asistencia internacional para sobrevivir. Los 155 dinares jordanos (218 dólares) de asistencia en efectivo que reciben cada mes del ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, apenas cubren su alquiler y sus facturas, y no queda nada para cubrir los costos adicionales del invierno.
Como resultado, se encuentran entre los más de 328.000 refugiados sirios que viven en pueblos y ciudades de todo Jordania que el ACNUR tiene la intención de ayudar este año con un pago único en efectivo de invierno de entre 200 y 340 dinares (282–480 dólares). También se prestará asistencia a 32.000 refugiados de Iraq y otras nacionalidades. El dinero se puede usar para comprar gas para calefacción, mantas y zapatos y ropa de invierno.
En toda la región, ACNUR tiene como objetivo proporcionar asistencia de invierno para salvar las vidas de 3,5 millones de refugiados y desplazados internos sirios e iraquíes.
Del total de 180 millones de dólares solicitados para la respuesta regional de invierno de este año, se han recibido 148 millones de los donantes, incluidas grandes donaciones de Estados Unidos y Alemania. Sin embargo, ACNUR está tratando de llenar urgentemente el vacío de 32 millones para garantizar que millones de sirios, iraquíes y otros desplazados obtengan el apoyo que necesitan desesperadamente.
En Jordania, además de los pagos en efectivo en invierno a más de 79.000 familias, ACNUR también está invirtiendo en reparaciones en albergues y drenaje en Za’atari, el campamento de refugiados más grande del país, a pocos kilómetros de Mafraq.
Hilal dijo que la ayuda adicional en el invierno es esencial para el bienestar de su familia, particularmente su hija de 11 años. “La asistencia de invierno es muy útil para mi hija Milyar. Nos ayuda a dale mantas y ropa para que se mantenga caliente durante la escuela, porque sufre de asma y el clima de invierno es difícil para ella”, dijo.
Incapaz de trabajar o incluso moverse libremente por la casa debido a las lesiones que sufrió en Siria durante su desplazamiento, Hilal pone toda la energía que tiene en el cuidado de su familia y garantiza que sus seis hijos reciban una educación.
“Mi esposa y yo podemos soportar esta situación, pero ¿por qué mis hijos deberían sufrir?”
“El problema no es esta casa, ni siquiera el invierno. El problema es que nuestra nación [Siria] está perdida”, dijo Hilal, que parece sobrecargado por la tensión de sus circunstancias.
“Mi esposa y yo podemos soportar esta situación, pero ¿por qué mis hijos deberían sufrir?", Preguntó. "Ellos no hicieron nada para merecer esto. Ellos merecen un futuro mejor”.
Reporte adicional de Mohammad Hawari
