Secretario General dice que la ayuda para los refugiados sirios es de interés mundial

CAMPAMENTO DE REFUGIADOS DE ZA'ATARI, Jordania, 28 de marzo de 2017 (ACNUR) -- El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, urgió el martes a la comunidad internacional a incrementar su apoyo a los refugiados sirios y a los países que los acogen, advirtiendo que si se fracasa en este aspecto, se pone en riesgo la seguridad mundial.

Guterres, que fue durante una década (entre los años 2005 y 2015) el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, hizo estas declaraciones durante una visita al campamento de refugiados de Za'atari, en el norte de Jordania. Este campamento es el más grande de la región y acoge actualmente a unos 80.000 refugiados sirios.

"Se pueden imaginar mis sentimientos y emociones, después de haber sido durante diez años Alto Comisionado para los Refugiados, cuan triste y terrible es que aún tengamos el campamento de Za'atari repleto de refugiados sirios, y que la tragedia de Siria continúe", explicó a los periodistas en el campamento.

Guterres dijo que la prolongada crisis ha ayudado a alimentar el terrorismo a nivel mundial y que, por tanto, es en el propio interés de los países donantes que se incrementen los niveles de apoyo humanitario mientras se busca una solución política a la "tragedia" del conflicto.

"Es el momento de decir que si el mundo fracasa en su apoyo a los refugiados, el mundo solo está ayudando a los [grupos extremistas] que utilizan estos argumentos para poder reclutar a más personas que pongan en riesgo nuestra seguridad mundial", dice. "La solidaridad con los refugiados sirios es . . . no solo un acto de generosidad, es un acto a favor del interés propio bien entendido".

"La solidaridad con los refugiados sirios es . . . no solo un acto de generosidad, es un acto a favor del interés propio bien entendido"

Pero, en la práctica, advierte Guterres, las opciones disponibles para que los sirios puedan escapar de la violencia y reconstruir sus vidas en un entorno seguro están disminuyendo, cosa que alimenta el sentimiento de desesperación.

"Este es mi llamamiento a la comunidad internacional: incrementen la ayuda humanitaria para los refugiados, incrementen la solidaridad hacia países como Jordania o Líbano u otros que reciben refugiados sirios, y asegúrense que a estos refugiados se les ofrecen más oportunidades", dice. "Este no es el momento de reducir la solidaridad, es el momento de incrementarla".

Guterres también alabó el papel de Jordania al acoger más de 650.000 refugiados sirios registrados, y dijo que no se hace lo suficiente para ayudar a Jordania y a otros países de la región para ayudarlos a soportar la carga de acoger a tantos refugiados.

Los vecinos regionales de Siria, que también incluyen Turquía, Irak y Egipto, acogen actualmente a más de 4,9 millones de refugiados del conflicto que ya dura seis años, lo que hace de esta la mayor crisis humanitaria del planeta. Otros 6,3 millones son desplazados dentro de Siria, y más de 13 millones de personas en el país necesitan ayuda humanitaria.

El Representante de ACNUR en Jordania, Stefano Severe, afirma que los acontecimientos políticos mundiales implican que la respuesta internacional ante la crisis ha llegado a un punto crítico.

"El apoyo sostenido y significativo ante la crisis siria es más crucial ahora que nunca antes lo ha sido, sobre todo con la perspectiva de que, probablemente, las opciones para la reubicación de los refugiados menguarán", dice. "Esto dará lugar a una mayor necesidad de apoyo a los refugiados más vulnerables de la región para evitar que caigan en una pobreza aún más profunda".

Por Charlie Dunmore

Gracias a la Voluntaria en Línea Esperanza Escalona Reyes por el apoyo ofrecido con la traducción del inglés de este texto.