Cerrar sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Historias y memorias de venezolanos se transformaron en murales en los albergues de Boa Vista

Historias

Historias y memorias de venezolanos se transformaron en murales en los albergues de Boa Vista

En Roraima, el Día Mundial del Refugiado fue celebrado por medio de una presentación donde se plasmaron en murales diseños, mensajes de esperanza, agradecimiento y recuerdos de Venezuela.
2 July 2018
Niño venezolano muestra orgullosamente su diseño en el mural, realizado en el albergue São Vicente.

BOA VISTA, Roraima, Brasil - En los albergues que acogen a venezolanos en Boa Vista, verdaderas obras de arte llaman la atención de los residentes, visitantes y funcionarios de agencias humanitarias y organismos gubernamentales que actúan en estos lugares. Son murales hechos en tejidos con costuras a partir de diseños que representan los recuerdos y sentimientos de los venezolanos que se vieron obligados a dejar su país, lo cual los llevó a buscar protección en Brasil. La actividad, que contó con la participación de niños, jóvenes y mujeres, fue conducida por la ACNUR (la Agencia de la ONU para los Refugiados) en los albergues Jardim Floresta, São Vicente y Nova Canaã. Como resultado, tres bellos murales fueron presentados a la comunidad en el Día Mundial del Refugiado - celebrado el 20 de junio - llenos de colores, historias y mensajes de agradecimiento.

En estos murales, los diseños contaron con detalles que relatan experiencias vividas, desde Venezuela a Brasil, reflejando todos los elementos y sentimientos que marcaron su trayecto, como también los relatos de sus nuevas vidas en Roraima. Son paisajes, personas, objetos y aun palabras llenas de efecto y emoción. Basta una rápida mirada para percatarse de que los dibujos que expresan nostalgia, agradecimiento, fuerza y resistencia, son los que predominan.

Para la venezolana Mariangela, de 26 años, la oportunidad de reflejar de forma conjunta sobre la situación de Venezuela y consolidar recuerdos y sentimientos en forma de arte, fue muy significativa. Su contribución en el mural fue un diseño sobre su madre, que continúa viviendo en Venezuela. “Para mí, elaborar un mural a partir de nuestros recuerdos, fue también una forma de traer todos los que se quedaron allá más cerca de nosotros”, contó emocionada. El proceso creativo para la creación de los murales, tuvo diferentes etapas. En la primera, un equipo de ACNUR propuso una dinámica con las personas de los albergues explicando el proyecto y su significado para el Día Mundial del Refugiado. Luego, los niños y adultos representaron su recorrido de Venezuela a Boa Vista por medio de diseños y palabras, que posteriormente fueron pasados a pedazos de tejido por residentes con habilidades en pintura y arte mural. Por último, venezolanos con habilidades en costura unieron los pedazos de telas, que se transformaron en tres lindos murales.

La venezolana Nieves, de 31 años, explica al equipo de ACNUR cómo fue el proceso creativo del mural de tela.

La venezolana Nieves, de 31 años, vive en el albergue Jardim Floresta y participó activamente en todas las fases de este proceso. En el momento de la entrega del mural, ella contó con emoción que la oportunidad que le ofrecieron de expresar un pedacito de su historia fue una experiencia muy gratificante. “Esa acción fue muy fuerte y emocionante para todos nosotros. Poder compartir nuestra trayectoria y realidad con tantas personas fue muy importante. Estamos muy agradecidos con el proyecto y por todo el apoyo que recibimos aquí en Brasil”.

De hecho, todos los que estuvieron presentes en la entrega del mural en el albergue Jardim Floresta se impresionaron con el resultado final. Por ser un objeto que simboliza cuidado y acogida, las personas que hacen parte del proyecto captaron la idea y se apropiaron de la propuesta. El resultado no podría ser otro: un mural lleno de colores y cargado de muchas historias y emoción.

El Centro de Referencia para Refugiados y Migrantes abrió un espacio para exponer los diseños realizados por venezolanos en los albergues.

Para el funcionario del albergue Josué Santos, que ideó y condujo el proyecto con los venezolanos, el proyecto inicial era proyectar, por medio del arte, la voz de personas que tuvieron que dejar todo atrás. Pero al final, el proceso acabó tomando otro rumbo. “La participación de las personas en los grupos de conversación, en la producción de las cartas y de los diseños, en la costura y en la producción de los murales mostró la importancia de hacerse oír”. Dijo, resaltando lo enriquecedor del intercambio de experiencias durante la producción.

Algunos de los diseños que fueron realizados para el mural también se usaron para una exposición en el Centro de Referencia para el Refugiado y el Migrante, ubicado en el campus de la Universidad Federal de Boa Vista. El lugar recibe en promedio cerca de doscientas personas al día y aquellas que llegaron en el Día Mundial del Refugiado se identificaron y hasta se emocionaron con los relatos de sus compatriotas.

Así, este Día mundial del Refugiado quedará en los recuerdos de las personas que participaron y ayudaron en la creación de los murales y también de aquellas que se emocionaron con los diseños y mensajes que vieron en la exposición.

Gracias a la Voluntaria en Línea Mayra Camacho Castellanos por el apoyo ofrecido con la traducción del portugués de este texto.