ACNUR pide más apoyo para Siria mientras un millón de desplazados en el noroeste del país desean regresar a casa
ACNUR pide más apoyo para Siria mientras un millón de desplazados en el noroeste del país desean regresar a casa

Un asentamiento para personas desplazadas internas en la gobernación de Idlib, en el noroeste de Siria, en marzo de 2023.
GINEBRA – Hasta un millón de personas desplazadas internas que viven en campamentos y asentamientos para desplazados en el noroeste de Siria tienen intención de regresar a sus áreas de origen en el margen de un año, y 600.000 de ellas en los próximos seis meses, según una nueva encuesta.
La encuesta, que se llevó a cabo entre el 26 de enero y el 23 de febrero, muestra que el 51 por ciento de los hogares tiene la intención de regresar a sus áreas de origen, de los que un 93 por ciento planea regresar a casa en un espacio de tres a doce meses. ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, y sus socios encuestaron a 4.800 hogares – más de 29.000 individuos – en 514 asentamientos de personas desplazadas en el noroeste de Siria.
A partir de enero, más de 3,4 millones de desplazados estaban en el noroeste de Siria, incluyendo 1,95 millones en 1.500 campamentos y otros asentamientos en las gobernaciones de Idlib y Alepo. La intención de retornar es particularmente fuerte entre las personas desplazadas en Idlib, donde dos de cada tres hogares expresaron el deseo de volver a casa. Las zonas en las antiguas líneas del frente en las gobernaciones de Idlib y Alepo son los destinos principales para el regreso, especialmente los distritos de Al Ma’ra y Jebel Samaan.
Con estos retornos, la población en las áreas de Ma’arat An Nu’man y Kafr Nobol (Idlib) podría aumentar de 3.000 a 130.000 personas. En total, 23 distritos podrían ver sus poblaciones duplicarse, lo que pondría una presión adicional sobre los servicios e infraestructuras ya sobrecargados.
Aunque el sentimiento de regresar era generalizado entre los encuestados, los desplazados manifestaron que entre los obstáculos que lo impiden están la falta de ayuda humanitaria, de oportunidades de empleo y medios de vida, y de acceso a servicios básicos.
Esta semana, en los asentamientos de desplazados en Idlib, ACNUR fue testigo de la determinación de los sirios desplazados internamente de regresar a casa y reconstruir, ya que ahora se sienten seguros. Para que el retorno sea digno y sostenible, necesitan empleos, viviendas, escuelas, hospitales y servicios básicos como electricidad y agua potable. También necesitan apoyo para eliminar minas terrestres, y citan el miedo a los restos de explosivos como su mayor preocupación de seguridad.
Asimismo, el acceso a la vivienda es una de las mayores necesidades. La encuesta – realizada por ACNUR, la iniciativa humanitaria REACH y otros socios de gestión de campamentos – revela que casi todas las personas desplazadas internamente que planean regresar tienen la intención de volver a sus antiguos hogares. Sin embargo, el 80 por ciento declararon que están gravemente dañados o destruidos, una cifra que aumenta al 95 por ciento entre las 350.000 personas desplazadas internas que planean regresar a los distritos de Al Ma’ra (Idleb) y Suqaylabiyah (Hama), en la antigua línea de frente.
ACNUR y sus socios están proporcionando transporte, asistencia legal y apoyo para reparar viviendas dañadas, así como colchones, mantas y ropa de invierno para los duros meses que se avecinan.
Casi 14 años después de que comenzara la crisis, Siria está en una encrucijada, y necesitan urgentemente apoyo para la reconstrucción, ya que los años de conflicto han devastado la economía y la infraestructura, dejando al 90 por ciento de la población dependiente de la ayuda.
Ahora hay esperanza y una oportunidad histórica. ACNUR hace un llamamiento a la comunidad internacional para que se comprometa firmemente a apoyar a la población siria con ayuda esencial para los retornados e invirtiendo en la recuperación temprana.
Con una inyección de apoyo, la comunidad internacional podría ayudar a poner fin a la mayor crisis de desplazamiento del mundo. Esta es una oportunidad que no debe perderse. Los socios internacionales deben intensificar sus esfuerzos para satisfacer estas necesidades y apoyar la recuperación inmediata y a largo plazo.
Para más información, por favor, contactar:
- En Damasco, Celine Schmitt, schmittc@unhcr.org, +963 (0) 989 050 400
- En Amán: Rula Amin, aminr@unhcr.org, +962 (0) 790 045 849
- En Ginebra: William Spindler, spindler@unhcr.org, +41 79 5495998