Brasil doa US$ 500 mil para refugiados no Equador

Em uma cerimônia ocorrida ontem no Ministério das Relações Exteriores do Equador, em Quito, o Brasil oficializou uma doação de US$ 500 mil para atividades em favor dos refugiados que vivem no território equatoriano. Os recursos serão investidos em ações desenvolvidas pelo governo do Equador e o Alto Comissário da ONU para Refugiados (ACNUR) no país

A cerimônia de doação contou com a presença do Embaixador do Brasil no Equador, Fernando Simas, e com o chanceler equatoriano, Ricardo Patiño, que agradeceu a demonstração de solidariedade, fraternidade e carinho do governo brasileiro. “Muito obrigado, nos sentimos apoiados. Não estamos desenvolvendo uma política de refúgio apenas porque acreditamos que é uma boa ação pública, mas porque sentimos que os cidadãos sul-americanos, latino-americanos e do mundo como irmão”, afirmou o chanceler.

O Equador possui a maior população de refugiados na América Latina. Segundo dados da chancelaria equatoriana, até fevereiro de 2012 estavam registrados no país mais de 55.700 refugiados (98,44% deles de nacionalidade colombiana).

Entre 2009 e 2010, o país conduziu, com o apoio do ACNUR, um processo chamado de “registro ampliado para cidadãos colombianos”, que permitiu reconhecer a condição de refugiados de mais de 28 mil pessoas que se encontravam em situação de vulnerabilidade e não conseguiam acessar os procedimentos de determinação de refúgio por diferentes limitações.

“O que vocês estão fazendo é motivar este esforço coletivo do governo equatoriano, e é um exemplo que deve ser replicado por outros países irmãos”, acrescentou o chanceler Ricardo Patiño.

O embaixador do Brasil destacou os esforços feitos pelo Equador para acolher e receber um número importante de refugiados, assim como o trabalho desenvolvido conjuntamente com o ACNUR. Além disso, ressaltou que esta é a segunda doação voluntária de US$ 500 mil feita pelo Brasil ao Governo do Equador para dar seguimento às atividades desenvolvidas pelo ACNUR no país. A doação anterior do Brasil ajudou na construção de escolas que beneficiam a população refugiada e cidadãos equatorianos no norte do país, próximo da fronteira com a Colômbia.

“Devemos reconhecer o fato de que o Equador é uma hoje uma porta de entrada para cidadãos de todo o mundo, dentro do conceito de cidadania universal que representa um paradigma de desenvolvimento constitucional na nossa região. Sabemos como é difícil para um país como Equador, mas reconhecemos que isso é parte da enorme solidariedade com os povos da região e com os povos de todo o mundo”, afirmou o diplomata brasileiro – segundo informe distribuído pelo Ministério das Relações Exteriores do Equador.

O representante adjunto do ACNUR no Equador, Jozef Merkx, reiterou que o Brasil é um doador muito importante do Equador, a nível mundial. “Ser refugiado nunca é fácil, pois deixar para trás sua família, seus bens e seu país é muito doloroso. Mas reconhecemos que os refugiados que chegam ao Equador recebem um bom acolhimento”, afirmou.

Além de doações financeiras, o Brasil tem apoiado os projetos de proteção e assistência a refugiados no Equador com doações ao Programa Mundial de Alimentos e outras doações diretas ao ACNUR.

Tradução livre realizada pelo escritório do ACNUR no Brasil.

Link do documento original (em espanhol): http://www.mmrree.gob.ec/2012/bol0308.asp