Close sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Alto Comissário do ACNUR e Angelina Jolie visitam refugiados sírios na Jordânia

Comunicados à imprensa

Alto Comissário do ACNUR e Angelina Jolie visitam refugiados sírios na Jordânia

Alto Comissário do ACNUR e Angelina Jolie visitam refugiados sírios na JordâniaGuterres e Jolie ouviram relatos contundentes de refugiados que arriscaram a vida cruzando a fronteira entre a Síria e o norte da Jordânia.
10 Setembro 2012

ZA'ATRI, Jordânia, 11 de setembro de 2012 (UNHCR) – O Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados, António Guterres, e a Enviada Especial do ACNUR, Angelina Jolie, ouviram relatos contundentes de refugiados que arriscaram a vida cruzando a fronteira entre a Síria e o norte da Jordânia.

Nesta terça-feira, Guterres e Jolie visitaram Za'atri, um campo com quase 30 mil refugiados vivendo em condições precárias. Na noite de segunda-feira, Angelina Jolie reuniu-se com um grupo de 200 pessoas, muitas delas crianças, que tinham acabado de cruzar a fronteira jordaniana. Além das feridas físicas, elas traziam histórias de violência e perdas materiais.

O ACNUR agradeceu à Jordânia por manter suas fronteiras abertas e dar proteção às vítimas do conflito sírio – mais de 80 mil refugiados já foram registrados ou já entraram com a solicitação de refúgio no país. Guterres e Jolie fizeram um apelo para que a comunidade internacional reforce seu apoio aos mais de 250 mil refugiados sírios nos países da região, além de melhorar as condições de vida das pessoas no campo de Za'atri.

"A contribuição da Jordânia tem sido extraordinária, considerando a gravidade da pressão econômica – por água e recursos - que o país vem enfrentando para atender as necessidades dos refugiados", disse Angelina Jolie. O ministro das Relações Exteriores da Jordânia, Nasser Judeh, assegurou que "o país manterá suas fronteiras abertas e dividirá todos os seus recursos com os refugiados sírios até que as condições de segurança no país vizinho sejam restabelecidas”.

Em Za'atri, o Alto Comissário reuniu-se com uma família recém-chegada que estava visivelmente traumatizada. “Minha casa foi queimada, meu filho e quarto sobrinhos foram mortos à queima roupa”, contou a matriarca, ainda em estado de choque.

Em coletiva de imprensa em Za'atri, a Enviada Especial do ACNUR ressaltou o desespero dos refugiados com quem encontrou-se na fronteira jordaniana. Era possível ouvir os bombardeios vindos da Síria enquanto cerca de 200 refugiados faziam a perigosa travessia. Entre eles estava um homem gravemente ferido com a filha de nove anos. Ele afirmou que conseguiu escapar antes de ser executado.

Segundo Angelina Jolie, em mais de uma década trabalhando para o ACNUR e visitando campos de refugiados, “é difícil encontrar quem acabou de cruzar uma fronteira e acabou de tornar-se um refugiado, perdendo tudo o que tinha – casa, escola, rotina”.

Ela disse ter sido particularmente difícil ouvir os relatos de crianças que presenciaram a violência antes de chegara à Jordânia – que tem ajudado centenas de milhares de refugiados nos últimos anos.  “Elas contaram ter visto corpos destroçados e queimados”, disse Jolie.

Angelina Jolie conversou com menores desacompanhados também durante sua visita ao campo de Za'atri, aberto no fim de julho perto da fronteira com a Síria. O campo abriga quase 30 mil pessoas, mas a maioria dos refugiados sírios está em areas urbanas da Jordânia.

A Enviada Especial descreveu um encontro emocionante com uma refugiada grávida, que contou como foi cruzar a fronteira. Ela estava chocada por ter perdido sua casa e muitos familiares.

De acordo com funcionários do ACNUR, os refugiados afirmam que a artilharia e os ataques aéreos continuam nas cidades e vilarejos próximos a Jordânia. Há indícios de que milhares de pessoas estão deslocadas na região sul da Síria, perambulando entre as vilas em busca de segurança até conseguir alcançar a fronteira.

O número de refugiados atravessando para a Jordânia varia de acordo com as condições de segurança na Síria. De modo geral, a média está em 2 mil novos refugiados por dia, embora em alguns momentos o número fique abaixo de mil devido a instabilidade da região.

Os refugiados afirmam que a violência está afetando algumas áreas de Damasco onde alguns deslocados estão abrigados, forçando-os a deslocarem-se de novo. Muitos dizem que precisaram se delocar até seis vezes até conseguir deixar a Síria.

O ACNUR, o governo jordaniano, a Organização Jordaniana Hashemita de Caridade, as Nações Unidas e as ONGs parceiras estão empenhadas em atender os refugiados sírios. O campo de Za'atri fica numa localidade desértica atingida por fortes ventos, e as condições de vida nas tendas são muito difíceis.

Com a proximidade do inverno, o ACNUR espera estar pronto para realocar os refugiados em abrigos pré-frabricados, com prioridade para as famílias mais vulneráveis. Em média estão sendo são construídos 30 abrigos por dia.

Os refugiados estão se esforçando para estabelecer uma rotina no campo. No ultimo fim de semana foi realizado o primeiro casamento em Za’atri, onde muitas crianças já nasceram desde a abertura do campo.

Guterres e Jolie reuniram-se ainda com o rei Abdullah II Ibn Al-Hussein, o primeiro-ministro Fayez Tarawneh e outros oficiais do governo.