Close sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

ONG colombiana de direitos das mulheres vai receber Prêmio Nansen do ACNUR

Comunicados à imprensa

ONG colombiana de direitos das mulheres vai receber Prêmio Nansen do ACNUR

ONG colombiana de direitos das mulheres vai receber Prêmio Nansen do ACNURA ganhadora do Prêmio Nansen para Refugiados 2014 é a ONG colombiana Rede Borboletas com Novas Asas, Construindo um Futuro, da cidade de Buenaventura.
12 Setembro 2014

BRASÍLIA, 12 de setembro de 2014 (ACNUR) - A ganhadora do Prêmio Nansen para Refugiados 2014 é a ONG colombiana Rede Borboletas com Novas Asas, Construindo um Futuro, ou somente Rede Borboletas. Suas integrantes arriscam suas próprias vidas para ajudar sobreviventes de deslocamento interno e abuso sexual.

Atuando na cidade litorânea de Buenaventura, a Rede Borboletas – onde todas trabalham como voluntárias – já ajudou mais de mil mulheres e suas famílias.

A Colômbia é o segundo país no mundo com maior número de deslocados internos, o primeiro é a Síria. Nenhum outro lugar no país foi tão devastado pelo conflito quanto a região de Buenaventura. Este porto industrial tem algumas das mais altas taxas de violência e deslocamento na Colômbia devido aos crescentes conflitos entre grupos armados ilegais. Mulheres e crianças são alvos frequentes, já que os abusos contra elas, como tortura, estupro e assassinato,  servem como demonstração de força e poder.

“Essas mulheres fazem um trabalho extraordinário no mais desafiador dos contextos”, afirmou o Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados António Guterres. “Dia após dia elas arriscam a vida para curar as feridas das mulheres e crianças de Buenaventura. Não há palavras para definir sua coragem".

Segundo o Alto Comissário Guterres, "a situação em Buenaventura ilustra o devastador impacto dos conflitos nas famílias e quão essencial é o trabalho da Rede Borboletas".

"Em sua disputa para ganhar territórios, os grupos armados ilegais em Buenaventura visam destruir a estrutura social das comunidades. Eles violam os mais vulneráveis ​​por agressão sexual, sequestro e assassinato. As voluntárias da Rede Borboletas colocam as deslocadas e vítimas de abuso sob suas asas e as ajudam a recuperar suas vidas e a fazer valer de seus direitos", acrescentou.

Com os mais modestos recursos, as mulheres fazem seu trabalho a pé, de ônibus ou de bicicleta. Como cautela, como se deve, elas transitam pelos bairros mais perigosos ajudando as mulheres a ter acesso a cuidados médicos e a denunciar crimes. Este trabalho no interior das comunidades permite que elas cheguem às mulheres mais vulneráveis​​, mas também traz o perigo e as ameaças de grupos armados ilegais.

As mulheres que vivem nas áreas mais pobres de Buenaventura muitas vezes têm medo de denunciar a violência sexual. As poucas que o fazem ficam desprotegidas, pois muitas vezes vivem ao lado de seus agressores. Construir a confiança neste tipo de ambiente é um processo lento e desafiador. A Rede Borboletas opera com o princípio de "comadreo", que tem um significado especial na cultura afro-colombiana, unindo respeito, verdadeira solidariedade e confidencialidade.

Um componente essencial da assistência que a Rede Borboletas promove são as oficinas sobre legislação e direitos da mulher, assim como capacitações para aquisição de habilidades e competências. Juntas, as mulheres percebem que não estão sozinhas em seu sofrimento, e recuperam lentamente sua autoestima e força.

Enviada Especial do ACNUR, a atriz Angelina Jolie elogiou o trabalho das vencedoras. Enquanto ativista pelo combate à impunidade da violência sexual em cenários de conflito, Jolie afirmou que o trabalho da Rede Borboletas "salva vidas".

"A Rede Borboletas aproveita sua força feminina para ajudar milhares de pessoas vulneráveis, ​​que de outra forma não teriam acesso a seus direitos e proteção. Espero que este prêmio ajude mais pessoas a entender que temos de mudar de atitude em relação à violência sexual, assim como ajude a acabar com a impunidade", disse Jolie.

Cerimônia de Premiação

A Rede Borboletas receberá a Medalha do Prêmio Nansen de Refugiados em uma cerimônia em Genebra, Suíça, no dia 29 de setembro. O grupo será representado por três mulheres; Gloria Amparo, Maritza Asprilla Cruz e Mery Medina.

A cerimônia de premiação contará com uma palestra de abertura da Enviada Especial do ACNUR Angelina Jolie (em vídeo) e apresentações musicais de apoiadores do ACNUR, o cantor e compositor sueco-libanês Maher Zain e da cantora e compositora do Mali Rokia Traoré. A dupla mexicana Rodrigo e Gabriela também tocará na cerimônia.

Um material multimídia está disponível para jornalistas no link: www.unhcr.org/nansenmaterials [COPIE E COLE O LINK EM SEU NAVEGADOR]

O material contém:

  • Vídeo para as emissoras.
  • Galeria de fotos com a história da Rede Borboletas e seu trabalho, biografias de Gloria Amparo, Maritza Asprilla Cruz e Mery Medina.
  • Histórias de mulheres abusadas e deslocadas ajudadas pela ONG.
  • Um relatório do Conselho Norueguês de Refúgio mostrando que a violência sexual é sistemática e generalizada no conflito colombiano - Disponível Quarta-feira 10 em 01:00 CET.
  • Outras informações sobre o Prêmio Nansen para os Refugiados.