Close sites icon close
Search form

Search for the country site.

Country profile

Country website

Rolling Stones e Ben Affleck apóiam campanha global do ACNUR

Comunicados à imprensa

Rolling Stones e Ben Affleck apóiam campanha global do ACNUR

Rolling Stones e Ben Affleck apóiam campanha global do ACNURBrasília, 17 de dezembro de 2008 - Com o alcance dos conflitos na República Democrática do Congo (RDC) e aparentemente sem um fim próximo para os 250 mil congoleses forçados a deixar suas casas devido à violência, o ator e diretor Ben Affleck e o líder da banda The Rolling Stones, Sir Mick Jagger, lançaram hoje um pequeno filme com o objetivo de apoiar a arrecadação de US$ 23 milhões para a agência da ONU para refugiados (ACNUR) em 2009, que serão destinados à compra de água potável e kits para assistência humanitária emergencial na região.
17 Dezembro 2008

Brasília, 17 de dezembro de 2008 - Com o alcance dos conflitos na República Democrática do Congo (RDC) e aparentemente sem um fim próximo para os 250 mil congoleses forçados a deixar suas casas devido à violência, o ator e diretor Ben Affleck e o líder da banda The Rolling Stones, Sir Mick Jagger, lançaram hoje um pequeno filme com o objetivo de apoiar a arrecadação de US$ 23 milhões para a agência da ONU para refugiados (ACNUR) em 2009, que serão destinados à compra de água potável e kits para assistência humanitária emergencial na região.

O filme “Gimme Shelter” (“Dê-me Abrigo, em livre tradução para o português) foi dirigido por Affleck e filmado por John Toll, ambos vencedores do Oscar. As gravações aconteceram no mês passado na região em conflito de Norte Kivu, na RDC, onde milhares fugiram de suas casas desde que as ondas de violência intensificaram-se em agosto deste ano. O filme é acompanhado pela música Gimme Shelter, do Rolling Stones, que Jagger e o grupo cederam para a campanha.

”Fizemos este filme para focar a atenção da opinião pública mundial na crise humanitária na RDC quando grande parte do mundo está indiferente a suas consequências. O sofrimento e a perda que todos nós vimos são assustadores – é inacreditável”, disse Affleck, que lançou hoje o filme, em primeira mão, numa sessão especial na sede das Nações Unidas, em Nova Iorque.

”Gimme Shelter” captura o sofrimento invisível das famílias congolesas que fugiram dos conflitos com quase nada e foram forçadas a buscar refúgio em acampamentos improvisados, com o mínimo para sobreviver. Cerca de 30 mil outros congoleses fugiram para o país vizinho Uganda e estão recebendo ajuda do ACNUR.

Existem atualmente cerca de 1,3 milhão de deslocados na RDC, dos quais muitos já eram vítimas dos ciclos de violência anteriores. Os efeitos do conflito afetaram a vida de cerca de 5,4 milhões de congoleses nos últimos 10 anos, e estima-se que mil pessoas morrem todos os dias. Em algumas áreas, duas em cada três mulheres já foram estupradas. Raptos persistem em suas formas mais brutais e as crianças são recrutadas a força para o conflito. Surtos de cólera e outras doenças aumentaram com a deteriorização da situação humanitária.

Com a campanha “Gimme Shelter”, o ACNUR espera arrecadar US$ 23 milhões em 2009, que serão destinados para a compra de kits de assistência humanitária emergencial, compostos por galões para água, utensílios de cozinha, cobertores térmicos, esteiras de dormir, mosquiteiros e toldos plásticos necessários para a construção dos abrigos.

Com o objetivo de conscientizar a população de todo o mundo sobre o trabalho global do ACNUR com os refugiados e encorajar doações para os deslocados no Congo, a campanha será distribuída via online, televisão, celular, cinema e cadeias de hotel.

Jagger descreveu o sofrimento humano na RDC como espantoso e expressou forte apoio aos esforços de Affleck para conscientizar sobre o tema.

“O Rolling Stones está muito feliz em contribuir e apoiar os esforços de Ben para aumentar a visibilidade do conflito no Congo. Eu espero que este vídeo ajude a jogar luz sob o sofrimento das dezenas de milhares de deslocados e também dos milhares de inocentes que estão perdendo suas vidas desnecessariamente”, disse Jagger.

Aflleck, que fez quatro visitas à África central desde 2007, pede mais consciência pública sobre este e outros conflitos nos quais milhões de pessoas foram forçadas a deixar suas casas.

“Eu peço as pessoas que não desliguem suas televisões diante das notícias de violência na RDC. Todos nós precisamos nos levantar e apoiar o trabalho de organizações como o ACNUR, que está no campo oferecendo proteção e trabalhando duro para garantir os direitos e o bem-estar dos refugiados”, disse ele.

O Alto Comissário António Guterres agradeceu Jagger, Affleck e outros apoiadores da campanha por seus esforços. “Os refugiados são os mais vulneráveis entre os vulneráveis e nós, do ACNUR, estamos agradecidos pela compaixão, preocupação e comprometimento mostrados pelos envolvidos nesta campanha”, afirmou Guterres.

”Suas contribuições terão um impacto direto nas vidas das pessoas deslocadas não apenas na RDC, mas em todo o mundo”, completou o Alto Comissário.

O ACNUR convida a todos para visitar sua página (www.unhcr.org) e postar uma mensagem pessoal de apoio, em um esforço para aumentar a conscientização sobre a crise na RDC.

O vídeo “Gimme Shelter” também está disponível na página do ACNUR: http://www.unhcrshelter.org/